• World Wide Web - 13.05.2012

    Final Fantasy XIII-2

    Ok pour la prévention sur la sécurité à propos des données personnelles et des contenus douteux sur l'Internet ! Mais aujourd'hui, je me revois il y a trois ans ouvrant pour la première fois la page du moteur de recherche Google sur mon ordinateur à moi, un peu impressionnée... un peu méfiante aussi. Pourtant si je devais arrêter l'Internet aujourd'hui et me souvenir de quelquechose, ce ne serait pas de ça...,

    Je me souviendrais plutôt de ces personnes rencontrées ici et là pour des échanges simples et sincères sur nos passions communes ou sur rien, que ce soit sur mes blogs, sur les réseaux sociaux ou autres... Alors il me vient pour cet instant, simplement l'envie de vous dire MERCI pour ces moments plaisants et uniques !   

    FYI / FYA Games ☑ Final Fantasy XIII-2 Requiem of the Goddess + Eternal Arena DLC à venir sur les services online PlayStation et Xbox 360 // Première vidéo de gameplay pour Assassin's Creed III // Concert-anniversaire pour les 25 ans de la saga Final Fantasy organisé le 02 Novembre à Londres au Royal Albert Hall, orchestré par Nobuo Uematsu

  • cosplay

     Il va falloir encore attendre un peu pour les soldes d'été, mais côté infos et sorties, c'est déjà parti pour les nouvelles collections ! Pas besoin de se battre bec et ongles pour le dernier et horrible Tee-shirt à votre taille dans le fouillis du rayon, il y a bien assez de nouveautés pour tout le monde !

    Ainsi Square Enix continue sur sa lancée avec le DLC Requiem of the Goddess particulièrement attendu par ceux qui souhaitent revivre ou réécrire le combat opposant Lightning à Caius, d'ici la sortie de l'ultime épisode téléchargeable Arena of Eternity consacré à Snow et celle du singulier Sleeping Dogs qui intrigue davantage les joueurs avec une nouvelle bande-annonce. Et s'il n'est plus possible pour tous de jouer à la version bêta de Ghost Recon : Future Soldier  Post-It du 14 Mai 2012sur les services en ligne via PlayStation 3 et Xbox 360, Ubisoft nous remonte le moral en nous livrant enfin la première bande-annonce avec des séquences de gameplay du prometteur Assassin's Creed III...

      

    Mais le top de l'info de la semaine qui enchante les joueurs et les fans de la licence Final Fantasy revient à Masashi Hamauzu et à Mina Sakai, qui ont annoncé d'ici la fin de l'année l'organisation de concerts en France à l'occasion d'une tournée européenne !

     Au programme des séries animées diffusées cet été au Japon, du Shonen avec notamment Hakuouki Reimei-Roku et Kingdom, du Fantastique avec Sword Art Online et Muv-Luv Alternative : Total Eclipse, et un beau lot de jeunes gens vivant leurs premières années de lycée et leurs premiers émois comme dans Tari Tari et Joshiraku. Les adeptes du long-métrage ne seront pas en reste avec les OAV Guilty Crown : Lost Xmas, Code Geass Gaiden : Bokoku no Akito, Tight-Rope... et les films Gekijoban Naruto : Road to Ninja, Gekijoban Fairy Tail : Hôô no Miko et Tiger & Bunny : The Begginning !

    Post-It du 14 Mai 2012

     Si vous voulez tâter du direct, vous pouvez d'ors et déjà vous réserver le dernier week-end de ce mois-ci pour la Japan Event et l'Epitanime. Le premier au Parc des Expositions de Chambéry en Rhônes-Alpes se tiendra les 26 et 27 Mai, avec projection de FMA : l'Etoile de Milos et de Black Rock Shooter entre autres, et la présence de la doubleuse Adeline Chetail. Le second au Pôle Technologique IONIS à Kremlin-Bicêtre près de Paris sera ouvert du 25 au 27 Mai avec à l'honneur l'auteur de Hinamizawa, le Village Maudit et principal membre du studio 07th Expansion surnommé Ryukishi07, et des projections diverses programmées par les distributeurs Dybex et KAZE... Bon, il ne vous reste qu'à choisir l'un des deux... ou à courir pour assister aux deux !

     Alors ? Qu'est-ce que je vous sers ? Post-It du 14 Mai 2012


    aucun commentaire
  •   


    ORIGINAL LYRICS
    TRADUCTION FRANCAISE

    Kokoro-goto karada-goto
    Zenbu kioku no naka no maboroshi

    Hontou no aijou ga
    Yubisaki kara nagaredashita 

    Tooku kara mite ita no
    Kanashisou na kimi no face
    Sora no namida to onaji ne
    Ootsubu no ame ga afuredasu
    Fui ni kizuita shisen
    Hatto iki o hisometa
    Hin'yari to tsumetai te ga
    Tomadou kimi no hoho ni fureta

    Zattou ni nomikomare
    Wasurete shimatta
    Nukumori ga yasashisa ga hashiru 
     

    Kokoro-goto karada-goto
    Zenbu kioku no naka no maboroshi

    Hontou no aijou ga
    Yubisaki kara nagaredashita 
    Kao agete hohoemeba
    Egao torimodosu mahou ni naru
    Kokoro nock nock nock
    Fushigi trick trick trick
    Umarekawareru ( ゚Д゚)ノ Freely Tomorrow
     
     

    Sukoshi furuete ita no
    Osanaku naru kimi no kiss
    Konna koi shiranai kara
    Mou sukoshi soba de yorisoitai
    Kimi no namae o yobezu
    Kyuu ni damarikonda ne
    Kotoba ni dekinai yakusoku
    Toki o koete yume ni mite'ta

    Akatsuki ni somatte'ku
    Hoshizora no you ni
    Kanashimi ga kurushimi ga kieru

    Kokoro-goto karada-goto
    Zenbu nugisuteta kono tamashii
    Nakushite'ta netsujou ga
    Yubisaki kara nagaredashita 
    Osorezu ni motomereba
    Sore wa mirai o kaeru revolution
    Kokoro nock nock nock
    Fushigi trick trick trick
    Kiseki wa okiru (ノ ゚Д゚)ノ Freely Tomorrow


    Kokoro-goto karada-goto
    Zenbu kioku no naka no maboroshi
    Hontou no aijou ga
    Yubisaki kara nagaredashita 
    Kao agete hohoemeba
    Egao torimodosu mahou ni naru
    Kokoro nock nock nock
    Fushigi trick trick trick
    Umarekawareru (ノ ゚Д゚)ノ Freely Tomorrow
     


    Mon coeur et mon corps tous deux
    Sont des mirages dans mes souvenirs
    Le véritable amour
     A émergé de sous mes doigts

    De loin
    Je regardais ton visage triste
       Comme des larmes du ciel
     De grosses gouttes de pluie commencent à tomber
    Quand soudain tu as surpris mon regard
    Tu as retenu et repris ton souffle
    Avec mes mains froides, j'ai touché tes joues
    A toi qui te sentais perdu


    Chaleur et tendresse
    Avalées par la foule, oubliées de nous
    Courent à travers nos corps de nouveau
     

     Mon coeur et mon corps tous deux
    Sont des mirages dans mes souvenirs

      Le véritable amour
     A émergé de sous mes doigts
     
    Si nous regardons et sourions
    nous aurons la magie des visages souriants
    Avec notre coup de coeur
    Et un truc merveilleux
    Nous pouvons renaître (ノ ゚Д゚)ノ librement
    demain
     

    Je tremblais un peu 
    Du revers de nos premiers baisers
    Je ne sais rien de ce genre d'amour
    Je veux nous étreindre un peu plus longtemps
    Incapable de dire ton nom
    Je me suis soudain tue
    Une promesse ne pouvant être faite avec des mots
    a transcendé le temps jusqu'à mes rêves 

    Comme un ciel qui se teinte
    Petit à petit des couleurs de l'aube
    Notre peine et notre douleur ont disparues

    Mon âme a secoué 
    A la fois mon coeur et mon corps

    La passion une fois perdue
    A émergé de sous mes doigts 
    Si nous tentons sans peur
    Nous pouvons débuter une révolution pour changer l'avenir
     Avec notre coup de coeur
    Et un truc merveilleux

    Un miracle aura lieu (ノ ゚Д゚)ノ librement demain


     Mon coeur et mon corps tous deux
    Sont des mirages dans mes souvenirs

      Le véritable amour
     A émergé de sous mes doigts
     
    Si nous regardons et sourions
    nous aurons la magie des visages souriants
    Avec notre coup de coeur
    Et un truc merveilleux
    Nous pouvons renaître (ノ ゚Д゚)ノ librement demain

    Lyrics : Mitchie M - ЯIRE
    / Composition-Arrangement : Mitchie M / Source : Anime Lyrics


    1 commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique